Nach einer Ende 2014 veröffentlichten Vorschau-App ist Skype Translator endlich für den Desktop verfügbar und übersetzt sechs Sprachen in der Stimme. Die neue Desktop-App übersetzt noch mehr Sprachen in Text. Dies nennt Skype "Messaging-Sprachen".
Um es klar zu sagen: Skype Translator gibt es seit fast einem Jahr als eigenständige App für Windows 8. Die App hat ihre Zeit in der Beta-Phase absolviert und wird in den nächsten Wochen allen Skype-Benutzern zur Verfügung stehen.
$config[code] not foundDas Skype-Team von Microsoft wurde im Blog Garage & Updates erläutert:
„Bei Skype war es seit langem ein Traum, Sprachbarrieren abzubauen und alle Menschen auf der ganzen Welt näher zusammenzubringen. Forscher, Ingenieure und viele andere Mitarbeiter von Microsoft haben hart daran gearbeitet, diesen Traum zu verwirklichen, und wir freuen uns darauf, diese Preview-Technologie auf mehr Geräte zu bringen. “
Der Software-Riese integriert den Übersetzer direkt in die Desktop-Version von Skype und macht ihn für Windows 7, 8 und 10 Benutzer zugänglich. Das Tool unterstützt die Echtzeitübersetzung von sechs gesprochenen Skype Translator-Sprachen, darunter Spanisch, Mandarin, Italienisch, Deutsch, Englisch und Französisch sowie 50 Nachrichtensprachen.
Laut Skype waren unter denen, die Translator in der Betaversion verwendeten, folgende:
- Ein australischer Weltreisender, der seinen Weg durch die Kontinente gefunden hat, indem er wichtige Sätze übersetzt,
- Ein gemeinnütziger Arbeiter, der mithilfe von Translator Spender auf der ganzen Welt zusammenbrachte, und
- Ein Doktorand, der geholfen hat, seine Doktorarbeit mit Hilfe von Experten in anderen Ländern weiterzuentwickeln
- Ein Kleinunternehmer, der über IM mit seinen besten Lieferanten kommunizierte.
Sicherlich sollte sich jedes kleine Unternehmen, das sich mit Auslandsmärkten befasst, mit einem solchen Werkzeug weniger eingeschränkt fühlen.
Wenn Sie das Update für Skype erhalten, wird oben rechts im Skype-Fenster ein Globussymbol angezeigt. Wenn Sie darauf klicken, wird der Übersetzer aktiviert, sodass Sie die Übersetzung von Text und Sprache in Echtzeit sehen und hören können. Während Sprachnachrichten in Audio übersetzt werden, gibt es auch Untertitel, falls Sie sie benötigen.
Dieser Artikel beschreibt, wie Skype Translator funktioniert. Außerdem hat Skype ein Video erstellt, um Benutzer mit Translator vertraut zu machen:
Skype Translator-Sprachen werden erkannt, indem Audio mit Millionen von Sounds verglichen wird und umgangssprachliche Ausdrücke korrigiert werden. Dann übersetzt er den Text in die bevorzugte Sprache. Die Übersetzung wird auf beiden Bildschirmen angezeigt, und der Computer liest Übersetzungen für Sprachanrufe vor.
Skye Translator verwendet erstklassige Lerntechnologien, und es wird intelligenter, da immer mehr Menschen es verwenden. Skype sagt, dass frühe Benutzer bereits zu einer enormen Verbesserung beigetragen haben und erwarten, dass mit der umfassenderen Version weitere Fortschritte erzielt werden.
Bild: Skype / YouTube
1
