Antoines Blog zu Business und Technologie wird von Antonio Fumero aus Madrid, Spanien, veröffentlicht.
Dieser Blog ist größtenteils auf Spanisch geschrieben, gelegentlich auch in englischer Sprache, wie in diesem letzten Beitrag. Die meisten Links beziehen sich jedoch auf englischsprachige Artikel.
$config[code] not foundNun, meine englischsprachigen Leser, Bitte hör nicht hier auf. Oder Sie werden einige interessante Schriften vermissen.
Tatsache ist, dass Sie wahrscheinlich mehr von diesem Blog lesen können, als Sie denken. Mit ein wenig High-School-Spanisch und der Verwendung des Google-Übersetzungstools erhalten Sie den Kern der meisten Beiträge.
Tatsächlich ist Antonios Blog ein guter Grund, das Google-Übersetzungs-Tool oder eines der anderen kostenlosen Tools wie BabelFish auszuprobieren. Diese Übersetzungswerkzeuge sind immer noch grob und haben einige Wege, aber sie sind nützlicher als ich erwartet hatte. Sie haben nicht die Genauigkeit, die Sie zum Übersetzen einer wissenschaftlichen Studie oder eines Vertrags benötigen, aber um den Kern eines Blogposts zu erhalten, funktionieren sie recht gut.
Laut seinem Online-Lebenslauf ist Antonio IT-Ingenieur mit Erfahrung in der Bankbranche. Er war auch Übersetzer von technischen Dokumentationen vom Englischen ins Spanische.
Wie der Blogtitel schon sagt, schreibt er über die geschäftlichen Aspekte der Technologie. Er schreibt in der Regel über Telekommunikation, kollaborative Technologien und Konnektivität, einschließlich Software für soziale Netzwerke, Blogs und Wikis.
Was diesen Blog zu einem Besuch wert macht, ist die große Vielfalt und Qualität der veröffentlichten Informationen. Zum Beispiel lernte ich über Antonio 's Blog in einem Post, der grob als „Komplizierte Alphabetsuppe“ übersetzt wurde, von der kommenden Entwicklung der drahtlosen 802.11n- und 802.11s-Standards - und fand die Links zu anderen Ressourcen zu diesem Thema.
Spanien hat eine blühende Blogging-Kultur, und ich genieße einen Blick in diese Welt Antonio's Blog.
Die Macht In Antoines Blog über Wirtschaft und Technologie wird über neue Entwicklungen in den Bereichen Konnektivität und kollaborative Technologien berichtet - und die Tatsache, dass er Kulturen zwischen Spanien und den USA überbrückt und den Globus etwas kleiner macht.
