Da China zu einem einflussreicheren Akteur in der Weltwirtschaft wird, sind Personen, die über Kenntnisse der chinesischen Sprache verfügen, sehr gefragt, um staatliche Jobs in verschiedenen Disziplinen und an verschiedenen Standorten im In- und Ausland auszuüben. Chinesisch sprechende Personen, insbesondere diejenigen, die Mandarin sprechen, haben eine Reihe von Optionen, wenn sie eine Anstellung bei einer Regierungsbehörde suchen.
Interpretationsjobs
Chinesische Sprachinterpretation erfordert die Fähigkeit, gesprochenes Chinesisch simultan zu verstehen und in eine andere Sprache zu übersetzen. Dolmetscher spielen in zahlreichen Regierungssituationen eine entscheidende Rolle. Sie dienen der Ermöglichung der sprachübergreifenden Kommunikation in diplomatischen Sitzungen und Anhörungen im Gerichtssaal sowie der Unterstützung der Bundesuntersuchungsstelle bei der Untersuchung von Terrorismus, organisierter und finanzieller Kriminalität, Drogenhandel und anderen Straftaten. Das Büro für Arbeitsstatistik berichtet, dass das mittlere Jahresgehalt der Dolmetscher und Übersetzer im Jahr 2010 43.300 USD betrug.
$config[code] not foundÜbersetzungsjobs
Chinesische Übersetzer übernehmen eine ähnliche Funktion wie der Dolmetscher, wobei der Schwerpunkt auf schriftlicher Kommunikation liegt. Regierungsjobs in diesem Bereich können so einfach sein wie das Übersetzen von Dokumenten aus dem Chinesischen in eine andere Sprache. Sie könnten jedoch auch die Erforschung und Analyse chinesischsprachiger Quellen umfassen, die für die Politikgestaltung, laufende Ermittlungen und die nationale Sicherheit von entscheidender Bedeutung sind. Aufstrebende Übersetzer der Regierung werden wie Dolmetscher in der Regel in den Bereichen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen getestet.
Video des Tages
Von Schössling zu Ihnen gebracht Von Schössling zu Ihnen gebrachtLehre Jobs
Personen, die über einen BA in Sprache, Linguistik oder einem verwandten Gebiet verfügen, sowie fließendes Chinesisch (Muttersprache) und mindestens zwei Jahre Lehrerfahrung, sind auf dem Weg zu einem Job als Fremdsprachenlehrer für die Central Intelligence Agency. Chinesisch ist eine von einer kleinen Liste von Sprachen, für die die CIA nach Ausbildern sucht, die sowohl für das Lehren als auch für die Durchführung von Eignungsprüfungen in ihrer Sprache verantwortlich sind. CIA-Ausbilder sind gut bezahlt, die Gehälter reichen von 60.648 bis 74.958 US-Dollar pro Jahr.
Botschaft-Jobs
Die Vereinigten Staaten haben neun Botschaften, Konsulate und diplomatische Vertretungen in sechs chinesischen Städten und drei Regionen für virtuelle Präsenz. Diese Organisationen benötigen chinesischsprachige Spezialisten in verschiedenen Fachgebieten. Seit November 2013 suchen die US-amerikanischen Botschaften in China nach Mitarbeitern, die sowohl Chinesisch als auch Englisch beherrschen, in Bezug auf Positionen in den Bereichen Marketing, Betrugsermittlung und Sicherheit. Kandidaten für Botschaften und Konsulate sollten nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch ein differenziertes Wissen über staatliche und kulturelle Fragen ihres Fachgebiets besitzen.
2016 Gehaltsinformationen für Dolmetscher und Übersetzer
Laut dem US Bureau of Labor Statistics erzielten Dolmetscher und Übersetzer 2016 ein durchschnittliches Jahresgehalt von 46.120 USD. Am unteren Ende verdienten Dolmetscher und Übersetzer ein 25-prozentiges Gehalt von 34.230 USD, was bedeutet, dass 75 Prozent mehr als diesen Betrag erzielten. Das 75. Perzentilgehalt beträgt 61.950 USD, das heißt, 25 Prozent verdienen mehr. Im Jahr 2016 waren in den USA 68.200 Menschen als Dolmetscher und Übersetzer beschäftigt.
