Wie schreibe ich ein französisches Anschreiben?

Beim Schreiben eines Begleitschreibens zu einem Lebenslauf ist es wichtig, die Geschäftsetikette zu befolgen. Wenn Sie sich für eine Stelle in Frankreich bewerben, unterscheiden sich einige Details des Standard-Anschreibens von einem Anschreiben, das Sie möglicherweise für eine Bewerbung in den USA vorbereiten. Egal für welche Art von Arbeit Sie sich bewerben, respektieren Sie das Land und beeindrucken Sie Ihre potenziellen Arbeitgeber, indem Sie Ihren Brief nach den genauen Vorgaben formatieren und schreiben.

$config[code] not found

Starten Sie ein neues Dokument in der Textverarbeitung Ihres Computers. Stellen Sie den Text auf linksbündig ein und erstellen Sie eine Kopfzeile mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Ihrer professionellen E-Mail-Adresse, um jedem Artikel eine eigene Zeile zu geben.

Stellen Sie den Text auf rechtsbündig ein und geben Sie den Namen und die Kontaktinformationen des Empfängers ein. Geben Sie die Stadt, in der Sie sich gerade befinden, und das aktuelle Datum unter diesen Informationen ein (z. B. "Normandie, le 9 Avril 2007). Doppelklicken Sie auf das Feld und geben Sie eine Anrede ein, die den Empfänger formell anspricht, beispielsweise" Madame Jenoit ".

Schreiben Sie den einleitenden Abschnitt, in dem Sie beschreiben, wer Sie sind und für welche Position Sie sich bewerben möchten. Folgen Sie einem kurzen Abschnitt, der zeigt, dass Sie das Unternehmen und den Job durchsucht haben und einige Statistiken, Aktivitäten oder aktuelle Projekte benannt haben, die für den Job relevant sind.

Schreiben Sie einen dritten Abschnitt, in dem Sie Ihre eigenen Qualifikationen erläutern und Details zu Ausbildung und Erfahrung hervorheben, die für den Job am wichtigsten sind. Folgen Sie einem weiteren kurzen Abschnitt, in dem erläutert wird, warum diese Details Sie zum besten Kandidaten für den Job machen, und geben Sie an, dass Sie mit einem Vorstellungsgespräch fortfahren möchten. Danke dem Empfänger für seine Zeit und Rücksichtnahme. Schreiben Sie den entsprechenden französischen Abschluss, der auch als "formule de politesse" bezeichnet wird: "Je vous prie d'agréer Madame / Monsieur, der Ausdruck der Meinungsäußerung". Geben Sie Ihren Namen ein, drucken Sie und unterschreiben Sie.

Spitze

Wenn Sie nicht fließend Französisch sprechen, wenden Sie sich an einen Kollegen, der Ihren Brief sorgfältig liest. Frankreich ist sehr stolz auf seine Sprache und ein mit Tippfehlern gefülltes Anschreiben hinterlässt keinen ersten Eindruck.