PowerBlog-Test: Gelegenheit Wales

Anonim

Anmerkung des Herausgebers: Willkommen zu den zweiundvierzigsten in unserer regelmäßigen wöchentlichen Reihe von PowerBlog Reviews von Business-Weblogs.

Gelegenheit Wales ist ein Blog für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die 99,9% der Unternehmen in Wales ausmachen. Die Website ist eine von der EU finanzierte Initiative, die KMU beim eCommerce unterstützen soll.

$config[code] not found

Der Blog wurde im Frühjahr 2003 ins Leben gerufen und ist ein Abschnitt einer größeren Website. Jeder kann sich registrieren, um im Blog zu posten. Die Website erhält registrierte Benutzer aus der ganzen Welt.

Dies ist kein alltäglicher Blog. Es ist auf verschiedene Weise ungewöhnlich, sogar einzigartig.

Erstens ist es zweisprachig, wobei die meisten in Englisch und Walisisch geschrieben sind. Der zweisprachige Aspekt ist in Wales gesetzlich vorgeschrieben. Wie Paul Squires, der Leiter des Web Services, mir sagt:

„… Unsere Website ist fast komplett zweisprachig - einige tausend Seiten. Dies macht unsere Website zu einer der größten Websites in Walisisch im Internet. Wo wir nicht übersetzen, handelt es sich um Inhalte, die extern bezogen werden, einschließlich der von Benutzern erstellten Weblog-Einträge. Dies ist darauf zurückzuführen, dass sowohl die Ressourcen auf unsere Seite einwirken als auch die Möglichkeit, dass bestimmte Verhaltensweisen (Wendungen, Humor, Umgangssprache usw.), die man täglich im Englischen verwendet, auf Walisisch falsch interpretiert werden können - oder umgekehrt. Dies überwinden wir mit unserem "Best of the Weblog", einem Kommentar zu den besten Beiträgen jeder Woche, die wir in beiden Sprachen verfassen.

Während also die Oberfläche des Weblogs vertauscht werden kann, überlassen wir es dem Benutzer, zu entscheiden, was er schreiben möchte und in welcher Sprache. Anschließend werden die besten Ergebnisse in einem Kommentarstil zusammengefasst, damit jeder in beiden Wochen jede Woche lesen kann Englisch und Walisisch. "

Ein anderes ungewöhnliches Attribut ist, dass die Weblog-Engine komplett von Grund auf neu erstellt wurde - etwas, was Sie nicht jeden Tag sehen. Das Weblog war auch Finalist bei den Web Awards 2003 der britischen Regierung und Finalist bei den Information Management Awards 2003.

Ein dritter einzigartiger Faktor ist die genaue Ausrichtung eines Nischenblogs. Die Website richtet sich an walisische KMU in speziellen Entwicklungszonen, die mehr über E-Commerce-Strategien erfahren möchten. Wenn Sie diese Website lesen, haben Sie keinen Zweifel, wer die Zielgruppe ist. Die Zielgruppe ist auf anderen Blogs selten so klar.

So zielgerichtet der Blog auch für walisische Unternehmen ist, so öffnet die Website nicht-walisischen Lesern gleichzeitig eine neue Welt. Über den Blog können Leser außerhalb von Wales etwas über Wales und die walisische Sprache lernen. Die Website fungiert als eine Art Online-Botschafter, der zur Verbreitung von Nachrichten und Informationen über die walisische Kultur, Sprache und Wirtschaft beiträgt.

Ein bemerkenswertes Feature des Weblogs - und meiner Meinung nach eines der besten Features - ist der Abschnitt „Verwenden von Weblogs in Unternehmen“. Dies ist ein 8-seitiger Ressourcenabschnitt, in dem beschrieben wird, wie kleine Unternehmen Blogs verwenden können. Dieser Abschnitt der Website enthält konkrete Beispiele. Es hilft KMUs, sich schnell auf Unternehmensblogs einzulassen. Für jeden, der wissen möchte, wie er einen Business-Blog für sein Unternehmen nutzen kann, ist dieser Abschnitt ein Muss.

Das Gelegenheit Wales Der Blog wird in Abercynon, Wales, etwa 15 Meilen nördlich der Hauptstadt Cardiff, geführt.

Die Macht: Gelegenheit Wales beweist, dass ein Blog dazu verwendet werden kann, ein Nischenpublikum zu bedienen und gleichzeitig die Welt diesem Nischenpublikum, seiner Kultur und seiner Sprache vorzustellen.

Kommentar ▼